No 7777 — Assiettes et plats à aile. Porcelaine
Site de découverte: Griffin
Type: Compagnie des Indes
Dimensions: Diverses
Acc.: IX-G2-86-7777 & 7929
Dimensions:
(Tl) diam. 22,6 cm; H.: 2,7 cm;
(T2) diam. 26,2 cm; H.: 3,1 cm;
(T3) diam. 29,5 cm; H.: 3,3 cm;
Représentativité: 2 entières + 3 cassées /2 cassées, 6 cassées.
Assiette et 2 plats gigognes circulaires, décor bleu sous couverte. Décor aux 2 hérons , l’un sous un pin, l’autre volant. Le pin entouré de rochers percés et du linghzi sont autant de symboles de longévité très populaires dès la dynastie Ming. Les volatiles, hérons ou grues, sont aussi symboles de longue vie.
Tableau central isolé par un réseau de treillis pour les motifs plus ou moins dégénérés en frise d’anis étoilé pour les assiettes. Aile vierge, simplement bordée d’une frise de treillis. Base plate, en retrait, posée sur un talon compensé (assiettes) ou dégagé (plats). Absence de décor au revers.
Notes:
Le héron n’a pas de signification spécifique en Chine; par contres-la grue est parfois associée au héron au sein d’un cortège d’autres espèces. Par ailleurs, la scène se passe sur un tertre alors que le héron est davantage associé au plan d’eau. Le linghzi ou champignon sacré, identifié au polyporus lucidus et très résistant une fois séché, confère à son consommateur, selon la tradition, l’immortalité.
Evelyne Jay Guyot de Saint Michel, "Inventaires de la cargaison du Griffin", dans F. Goddio, E. Jay Guyot de Saint Michel. Griffin une rencontre avec l’histoire, Londres, 1999, p. 165-299 avec bibliographie.
Dimensions:
(Tl) diam. 22,6 cm; H.: 2,7 cm;
(T2) diam. 26,2 cm; H.: 3,1 cm;
(T3) diam. 29,5 cm; H.: 3,3 cm;
Représentativité: 2 entières + 3 cassées /2 cassées, 6 cassées.
Assiette et 2 plats gigognes circulaires, décor bleu sous couverte. Décor aux 2 hérons , l’un sous un pin, l’autre volant. Le pin entouré de rochers percés et du linghzi sont autant de symboles de longévité très populaires dès la dynastie Ming. Les volatiles, hérons ou grues, sont aussi symboles de longue vie.
Tableau central isolé par un réseau de treillis pour les motifs plus ou moins dégénérés en frise d’anis étoilé pour les assiettes. Aile vierge, simplement bordée d’une frise de treillis. Base plate, en retrait, posée sur un talon compensé (assiettes) ou dégagé (plats). Absence de décor au revers.
Notes:
Le héron n’a pas de signification spécifique en Chine; par contres-la grue est parfois associée au héron au sein d’un cortège d’autres espèces. Par ailleurs, la scène se passe sur un tertre alors que le héron est davantage associé au plan d’eau. Le linghzi ou champignon sacré, identifié au polyporus lucidus et très résistant une fois séché, confère à son consommateur, selon la tradition, l’immortalité.
Evelyne Jay Guyot de Saint Michel, "Inventaires de la cargaison du Griffin", dans F. Goddio, E. Jay Guyot de Saint Michel. Griffin une rencontre avec l’histoire, Londres, 1999, p. 165-299 avec bibliographie.